Difficulté : ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ 🔿

Durée : ~ 45 min

TUTORIEL : Changer le moteur

Aspirateur X-Force Flex 11.60 ou 12.60

Large-SIS_SelfRepair-changerMoteure-RH99-JPG-png.jpg

Remplacer le moteur de votre aspirateur X-Force Flex 11.60 & 12.60

Comment changer le moteur d’un aspirateur balai Rowenta X-Force Flex ?

Avec le temps, le moteur de votre aspirateur Rowenta X-Force Flex 11.60 ou 12.60 peut perdre en puissance, s’arrêter brusquement ou émettre un bruit inhabituel. Ces symptômes indiquent souvent une défaillance du moteur, due à l’usure naturelle, à un encrassement ou à une surchauffe liée à un entretien insuffisant.

Avant toute intervention, il est recommandé de vérifier l’état du chargeur, de la batterie et du faisceau électrique à l’aide de notre outil de diagnostic en ligne. Si ces éléments fonctionnent correctement, le problème provient probablement du moteur.

En remplaçant le moteur défectueux de votre aspirateur X-Force Flex 11.60 ou 12.60, vous restaurez toute la puissance d’aspiration d’origine et prolongez considérablement la durée de vie de votre appareil. Cette réparation simple, guidée étape par étape dans notre tutoriel de remplacement moteur, vous évite un remplacement complet de l’aspirateur et contribue à une consommation plus durable.

Grâce à ce guide, vous apprendrez à changer le moteur de votre aspirateur balai Rowenta X-Force Flex 11.60 ou 12.60 facilement, à identifier les signes d’un moteur fatigué et à entretenir votre appareil pour conserver des performances optimales au quotidien.

Avant de débuter

Ce tutoriel associé est disponible pour les modèles ci-dessous :

Où trouver la référence ?

Retirez la batterie.
Relevez la référence inscrite qui apparait au dos, en vous référant à l'image ci-dessous.

Étiquette ou trouver ma référence - Rowenta tutoriel remplacer le moteur X-Force Flex 11.60 & 12.60

X-Force Flex - 11.60

  • RH9811WO
  • RH9812WO
  • RH9829WO
  • RH9877WO
  • RH9878WO
  • RH9879WO
  • RH9889WO
  • RH9890WO
  • RH9898WO

X-Force Flex - 12.60

  • RH98A0WO
  • RH98A3WO
  • RH98A7WO
  • RH98A8WO
  • RH98A9WO
  • RH98C0WO
  • RH98C8WO

Outillages & pièces

Selon le modèle de votre aspirateur X-Force Flex, plusieurs références de moteurs peuvent être disponibles.

Tournevis torx (T6, T9, T10), tournevis plat, tournevis cruciforme, pince & fer à souder

Outils nécessaires pour ce tutoriel

Les tournevis peuvent être achetés en magasin de bricolage.

tools_RH98_remplace_motor

Bloc moteur - X-Force Flex 11.60

SS-2230002503 : Références se terminant par "/4Q0" et "/4Q1"

  • RH9811WO
  • RH9812WO
  • RH9829WO
  • RH9877WO
  • RH9878WO
  • RH9879WO
  • RH9889WO
  • RH9890WO
  • RH9898WO

bloc moteur - 2230003303

Bloc moteur - X-Force Flex 11.60

SS-2230003291 : Références se terminant par "/4Q2"

  • RH9811WO
  • RH9812WO
  • RH9829WO
  • RH9877WO
  • RH9878WO
  • RH9879WO
  • RH9889WO
  • RH9890WO
  • RH9898WO

Bloc moteur - 2230003306

Bloc moteur - X-Force Flex 12.60

SS-2230002999 : Références se terminant par "/4Q0"

  • RH98A7WO
  • RH98A8WO
  • RH98A9WO
  • RH98C0WO
  • RH98C8WO

RH98-Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-13-png.jpg

Bloc moteur - X-Force Flex 12.60

SS-2230003301 : Références se terminant par "/4Q2" et "4Q3"

  • RH98A0WO
  • RH98A3WO
  • RH98A7WO
  • RH98A8WO
  • RH98A9WO
  • RH98C0WO
  • RH98C8WO

Medium-SIS_SelfRepair-Moteure-RH99.jpg

Étape 01 - Consignes de sécurité

Avant de débuter :

  • Utilisez les pièces d’origine et référez-vous aux instructions.
  • En cas de doute ou de problème lors de cette réparation, veuillez contacter notre Service Consommateurs ou rapprochez vous d’un réparateur agréé.
  • Ne jetez aucun élément tant que le tutoriel ne vous y invite pas et notez l’emplacement de chaque pièce et vis retirées.

Étape 02 - Enlever la batterie

Retirez la batterie de son support en appuyant sur le bouton, puis faites-la glisser vers vous pour la sortir de son emplacement.

X-Force Flex 11.60 ou 12.60, remplacer le moteur - enlever la batterie

Étape 03 - Enlever le bac à poussière

Enlevez le bac à poussière sur le dessus de l’aspirateur en dégageant le cran de sécurité.

X-Force Flex 11.60 ou 12.60, remplacer le moteur - enlever le bac poussière

Étape 04 - Retirer le filtre moteur

4.1 - A l’arrière du bloc moteur, vous trouverez le filtre moteur autour de la buse d’aspiration. Pour l’enlever, saisissez le cercle plastique du filtre sur sa partie extérieure.

4.2 - Tirez jusqu’à ce qu’il soit complètement extrait. 

rh98-filtre-moteur
resultatCrandSecurite

Étape 05 - Démonter la poignée de l’aspirateur (3 étapes)

5.1 – Enlevez le cache-vis en caoutchouc sur l’arrière de la poignée de l’aspirateur avec la pince.

5.2 – Dévissez la vis dans la poignée.

5.3 – Enlevez l’arrière de la poignée.

1 (4).png
Medium-1-6-png.jpg

Étape 06 - Démonter la carte de puissance (4 étapes)

6.1 – Retirez le support de la batterie en ôtant les 4 vis sous la poignée.

6.2 – Retirez la vis en bas de la poignée.

6.3 – Dévissez les 2 vis maintenant la carte en place.

6.4 – Retirez la carte de puissance de son logement.

Retirez les 4 vis du support batterie - tutoriel X-Force Flex 99
Vis bas poignée - X Force Flex 15.60 14.60
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-3-JPG.jpg
RH98-Medium-SIS-SelfRepair-RH96-tuto_carteOOB-00006-png.jpg

Étape 07 - Accéder à la carte d’affichage (3 étapes)

Utilisez un tournevis plat pour les étapes de déclipsage suivantes et le torx pour dévisser

7.1 – Enlevez le cache en caoutchouc avec les commandes Eco/Max/Batterie en faisant levier avec le tournevis plat.

7.2 – Enlevez le cache plastique Contrôle Display, en faisant doucement levier de chaque côté, avec le tournevis plat.

7.3 – Puis ôtez le film plastique positionné en-dessous (Boost/Max/Eco).

Medium-1-9-png.jpg
tuto-SIS_SelfRepair-tutoriel_2spotsPull-RH99-png.png
Medium-1-11-png.jpg

Étape 08 - Débrancher la carte d'affichage (2 étapes)

8.1 – Retirez la vis centrale (tournevis torx) pour enlever la carte d’affichage de son logement.

8.2 – Débranchez les 3 connecteurs électriques de la carte d’affichage. Conservez la carte de côté pour le remontage.

Attention : Ne pas mettre les doigts sur la carte, mais la tenir par les bords.

X-Force Flex 11.60 ou 12.60, remplacer le moteur - retirez la vis centrale
Capture d'écran 2025-09-11 114307.png

Étape 09 - Démonter le support rouge de la carte d’affichage (3 étapes)

9.1 - Dévissez les 2 vis qui maintiennent le capot rouge de support carte d’affichage.

9.2 - Déclipsez celui-ci.

9.3 - Retirez le bouton de fermeture du bac à poussière en le faisant coulisser.

Capture d'écran 2025-09-11 114402.png
Capture d'écran 2025-09-11 114611.png
Capture d'écran 2025-09-11 114649.png

Étape 10 - Démonter le moteur (4 étapes)

Utilisez un tournevis torx sur les étapes suivantes.

10.1 - Dévissez les deux vis à l’avant du moteur (emplacement sous le bac à poussière).

10.2 - Dévissez les deux vis en haut de la poignée à l’arrière sous le support du bloc moteur.

10.3 - Déplacez le bloc moteur pour accéder à l’intérieur, en prenant garde aux faisceaux qui le maintiennent encore.

10.4 - Retirez le ressort qui se situe entre la gâchette et le bloc moteur.

Capture d'écran 2025-09-11 114738.png
Capture d'écran 2025-09-11 114958.png
Capture d'écran 2025-09-11 121747.png
ressort_RH98.png

Étape 11 - Retirer les composants électriques (2 étapes)

11.1 – Retirez la cosse de mise à la terre (fil jaune sur la photo) en retirant la vis.

11.2 – Extrayez la carte de puissance et les faisceaux en les faisant passer par les interstices.

Capture d'écran 2025-09-11 121440.png
Capture d'écran 2025-09-11 122114.png

Étape 12 - Démonter le support du bac à poussière (2 étapes)

12.1 - Retirez les 6 vis de maintien situées dans le logement du bac à poussière (4 vis centrales et 2 vis présentes à l’arrière).

12.2 - Enlevez le bac à poussière.

X-Force Flex 11.60 ou 12.60, remplacer le moteur - enlever vis bac poussière
X-Force Flex 11.60 ou 12.60, remplacer le moteur - enlever le bac

Étape 13 - Démonter le conduit d'aspiration (2 étapes)

13.1 - Retirez la vis située en dessous de l’aspirateur (proche de la brossette).

13.2 - Retirez le conduit d’aspiration.

Capture d'écran 2025-09-11 122657.png
Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-8-png.jpg

Étape 14 - Démonter les connexions du tube de l’électro brosse

14.1 – Dans le logement du conduit d’aspiration, appuyez sur le support de connecteur des fils pour le faire coulisser afin d’extraire les fils de l’appareil.

14.2 – Ôtez le plastique de support des connexions avec la petite languette en faisant levier avec un tournevis plat.

14.3 - Retirez les faisceaux de l'électro-brosse afin de pouvoir extraire complètement le bloc moteur (moteur, cartes électroniques et autres faisceaux).

(Facultatif :  Pour votre confort, vous pouvez enlever la petite brosse à l’aide d’un tournevis plat.)

Enlever la connexion fil
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-9-1-JPG.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-11-png.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-9-2-JPG.jpg

Étape 15 - Retirer le filtre du moteur

Ôtez le filtre de votre ancien moteur et conservez le de côté pour le remontage.

rh98-enleverfiltre.png

Étape 16 - Consigne de recyclage

Votre moteur est maintenant démonté et à nu. Avant de remonter le nouveau moteur, veillez à respecter les consignes de recyclage en vigueur.

recyclage moteur RH98.png

Étape 17 - Installer les nouveaux faisceaux (3 étapes)

 Plusieurs guide-fils sont présents à l’intérieur du bloc principal.

17.1 - Replacez correctement les fils de l’électro-brosse du nouveau bloc moteur : le fil rouge sur le symbole + et le fil noir sur le symbole -.

17.2 – Glissez les 2 fils de connexion de l’électro-brosse dans le maintien.

17.3 – Reclipsez le support et remettez-le en place dans son logement. 

Capture d'écran 2025-09-11 122859.png
RH98_fil+-.png
RH98-Medium-SIS-SelfRepair-RH96-tuto_carteOOB-00024-png.jpg
rh98-Medium-SIS-SelfRepair-RH96-tuto_carteOOB-00030-png.jpg

Étape 18 - Remonter le conduit d’aspiration (2 étapes)

18.1 – Remettez le conduit d’aspiration en place.

18.2 – Revissez la vis située en dessous qui maintient le conduit dans son logement.

Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-7-png.jpg
RH98-Medium-SIS-SelfRepair-RH96-tuto_carteOOB-00022-png.jpg

Étape 19 - Remonter le support du bac à poussière (2 étapes)

19.1 – Remettez en place le support qui soutient le bac à poussière dans son logement.

19.2 – Revissez les 6 vis qui le maintiennent en place.

Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-12-png.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-5-png.jpg

Étape 20 - Remonter le bloc moteur (3 étapes)

20.1 – Remettez le ressort dans son emplacement prévu.

20.2 – Repositionnez les cartes et les faisceaux en les faisant passer dans les interstices puis replacez le bloc moteur.

20.3 - Replacez la carte de puissance dans son logement sous l'appareil

ressort_RH98.png
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-11-JPG.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-6-JPG.jpg

Étape 21 - Remonter la carte de puissance (4 étapes)

21.1 –Remettez la carte de puissance de son logement.

21.2 – Revissez les 2 vis maintenant la carte en place.

21.3 – Remettez la vis en bas de la poignée.

21.4 – Remettez le support de la batterie en vissant les 4 vis sous la poignée.

Medium-SIS-SelfRepair-RH96-tuto_carteOOB-00006-png.png
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-3-JPG.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-1-JPG.jpg
Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-2-JPG

Étape 22 - Reconnecter le fil de terre

Remettez la cosse de mise à la terre (fil jaune sur la photo) en remettant la vis.

Medium-SIS_SelfRepair-tutoriel_chgmtMoteur-6-JPG

Étape 23 - Visser le bloc moteur (2 étapes)

23.1 - Vissez les deux vis à l’avant du moteur (sous le bac à poussière).

23.2 – Vissez les 2 vis à l’arrière de l’appareil sur le haut de la poignée.

Capture d'écran 2025-09-11 122934.png
Capture d'écran 2025-09-11 133103.png

Étape 24 - Remettre le support rouge de la carte d’affichage (3 étapes)

24.1 - Remettre le bouton de fermeture du bac à poussière en le faisant coulisser

24.2 - Positionner le cache rouge sur la partie arrière de l’appareil en dégageant bien les fils avec connecteurs.

24.3 - Visser les 2 vis avec un tournevis cruciforme.

RH98-Medium-SIS_SelfRepair-RH98-tuto_moteur-4-png.jpg
Capture d'écran 2025-09-11 133307.png
Capture d'écran 2025-09-11 133330.png

Étape 25 - Reconnecter la carte d’affichage

Prenez la carte d’affichage par les bords en plastique noir, et branchez les 3 connecteurs dessus (chaque connecteur a une seule possibilité de branchement).

Capture d'écran 2025-09-11 133539.png

Étape 26 - Remettre la carte dans son logement (2 étapes)

26.1 - La positionner dans le logement sur la pièce rouge, le cache plastique noir vers le haut.

26.2 - Visser la carte sur son support avec le tournevis cruciforme (1 vis).

Capture d'écran 2025-09-11 133614.png
Capture d'écran 2025-09-11 133645.png

Étape 27 - Remettre les écrans et caches sur la carte d’affichage (3 étapes)

27.1 - Positionnez le film souple (avec impression Boost/Max/Eco) sur le support plastique.

27.2 - Positionnez ensuite le cache (avec impression Control Display) par-dessus en vous assurant de bien le clipser.

27.3 - Remettez le cache souple en caoutchouc sur l’arrière du logement (avec impression Eco/Max/Batterie).

Capture d'écran 2025-09-11 135756.png
Capture d'écran 2025-09-11 135828.png
Capture d'écran 2025-09-11 135959.png

Étape 28 - Remettre le filtre et le bac à poussière

Replacez le filtre sur le moteur puis remettez le bac à poussière en place avec le cran de sécurité.

Capture d'écran 2025-09-11 140023.png

Étape 29 - Fixer la poignée (3 étapes)

29.1 - Positionnez le cache arrière de la poignée jusqu’à entendre un ‘clic’.

29.2 - Vissez avec le tournevis cruciforme.

29.3 - Remettez le cache-vis en caoutchouc.

Capture d'écran 2025-09-11 140117.png
Capture d'écran 2025-09-11 140153.png
Capture d'écran 2025-09-11 140230.png

Étape 30 - Remettre la batterie

Capture d'écran 2025-09-11 140302.png